Content managers are admins who only have access to the Content tab. When you add a new team member they'll be an Admin by default but you can change this to the Content Manager role.
Navigate to your name in the bottom left of the menu and click Manage Team. You can either make an existing admin a content manager or add a new team member and then change them to a content manager.