After creating a category and assigning videos or collections, you can sort them in a specific order to be displayed within the category in the catalog and on the category page.
Navigate to the category you want to sort videos in under Content > Categories and click Edit. Under the Sort Content tab simply drag and drop the videos around and Save your changes.