To see and manage customers who have purchased a bundle, navigate to the Bundles tab.
Within the Customers column, you will find the number of customers that have access to each bundle. To access a list of those customers, click on the number in that column.
If you'd like this data in spreadsheet form, click the Export CSV button.